ما هو معنى العبارة "elect for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖elect for معنى | elect for بالعربي | elect for ترجمه

يستخدم هذا التعبير عند اختيار شخص أو شيء معين لوظيفة أو مهمة معينة. يشير إلى عملية الاختيار أو التقرير بطريقة موجهة أو مقصودة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "elect for"

التعبير يتكون من فعل 'elect' وحرف الجر 'for'، حيث يشير 'elect' إلى عملية الاختيار و 'for' يحدد الهدف أو السبب لهذا الاختيار.

🗣️ الحوار حول العبارة "elect for"

• Q: Why did you elect John for the team leader position?
  A: Because he has strong leadership skills and a proven track record of success.
  Q (ترجمة): لماذا اخترت جون لمنصب قائد الفريق؟
  A (ترجمة): لأنه يمتلك مهارات قيادية قوية وسجل حافل بالنجاح.

✍️ elect for امثلة على | elect for معنى كلمة | elect for جمل على

• مثال: The committee elected him for the presidency.
  ترجمة: اللجنة اختارته لرئاسة الجمهورية.
• مثال: She elected for the vegetarian option at the restaurant.
  ترجمة: اختارت الخيار النباتي في المطعم.
• مثال: They elected him for the role of spokesperson due to his eloquence.
  ترجمة: اختاروه لمنصب المتحدث بسبب بلاغته.
• مثال: The students elected her for the student council.
  ترجمة: اختار الطلاب لها منصب في المجلس الطلابي.
• مثال: He elected for early retirement to pursue his hobbies.
  ترجمة: اختار التقاعد المبكر لمتابعة هواياته.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "elect for"

• عبارة: choose for
  مثال: She chose him for the job because of his experience.
  ترجمة: اختارته للوظيفة بسبب خبرته.
• عبارة: select for
  مثال: The coach selected her for the national team.
  ترجمة: اختارها المدرب للفريق الوطني.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "elect for"